对生死搭档的大半个人生。
时间很快过去，夜幕降临。
艾伦轻轻活动了一下麻木的四肢，觉得伤口有点疼。他对着露比问：“你找到什么了吗？”
“没有。”
“我还有很多。”
“你看得太慢了。”露比说，“不过让我有点意外，想不到你也会有这么认真的时候。”
“你有想不到的事，光这一点就够让我意外的了。谁会相信全知全能的露比·特罗西需要在这里一个个文件查看才能找到答案呢？”
“那么你看了这么久，对这位埃迪·菲尔德警官又有什么看法？”
“他真是个非常出色的警官，履历毫无瑕疵，得到过杰出警官奖和战斗勋章，破案率又很高，即使到了快退休的年纪也不遗余力地破了好几宗大案。”
“除了洁西卡失踪案。”
“你好像对这件事耿耿于怀。”
“没错，你可以看看这个案子的调查进展，在未结案的那个文件夹里。案子的前半段非常顺利，埃迪几乎注意到了所有可疑的疑点，并且对疑点进行大量调查，这些都有记录可循。但是不久之后，案子忽然停滞不前，陷入了瓶颈。”
“那么这至少可以证明出卖洁西卡身份的熟人并不是埃迪，否则他不会调查这些疑点。”艾伦打开了失踪案的档案，看了一点之后说，“你看，他也认为是熟人提供了洁西卡的行踪。”
“说不定他是故意的，这样他自己的嫌疑就会减少了。”
“你认定他是内奸？”
“我没有这么说，现在一切都是猜测。除非我们能在宴会之前把这些档案看完。”
“我伤口好疼。”
“撒娇没有用。”露比说，“给你一个建议，不要总盯着那些惊天大案，也不要太关心和黑道有关的案子，看看那些可能被忽视的小案件，街头抢劫、诈骗、斗殴或者强奸、卖淫……”
他说话的声音戛然而止，目光紧盯着屏幕。
艾伦察觉出他的反常，走过去往他的屏幕上看了一眼，立刻也无法再移开目光。
“你觉得怎么样？”露比问。
“不可思议。”
“也许这就是案件没有进展的原因。”
“我觉得这件事远比我们当初想象的更复杂。”艾伦说，“即使你猜得没错，最多也只是解开了其中一个谜团，远远没有到把所有谜题联系起来揭示真相的地步。”
“寻找真相有时候就像填字游戏，技巧就是放下那些困难的谜题，尽可能多地填满空格。”
“可别忘了填字游戏是最容易半途而废的。”
“至少我们已经有了第一个答案。”
“那么接下去的第二个答案在哪？”
“在哪都有可能，也许在剩下的档案里，也许庞德·卜伦诺的家里，更有可能是在每个人的心里。”
陷入一阵沉默之后，艾伦说：“我有些不好的预感，也许我们不应该插手这件事。”
“也许。”露比说，“我和沃特有过约定，如果我觉得整件事所付出的代价超过了他给我的报酬，我就会中止这个委托。”
“这对他来说不是个好结局。”
“现实中的故事没有十全十美的好结局，我们常常在追求的只不过是避免走到最坏的结局而已。”
“你没有想过让jd帮忙从庞德·卜伦，jd就什么都办不成了。”
艾伦忽然有些好奇，问道：“你的电脑里真的什么都没有吗？”
“这是用来应付警方和别有用心者的。”露比说，“秘密越多的人，身边的一切看起来也越干净，我是这样，庞德·卜伦诺也一样。”
“你好像很乐意当他的对手。”
“和聪明人作对总会多几分乐趣不是吗？”
“你认为庞德·卜伦诺是个聪明人，这个聪明人到现在什么都没做，只是躺在床上等消息。”
“他什么都不做已经把所有人都卷进了漩涡。”露比说，“要是有机会，我真想和他合作一下。”
“想干什么？”
“只是这么想一想，别担心。”
“说起来，只剩两天了，你到底有没有弄到请帖？”
“还没有。”
“你看起来一点也不着急。”
“因为我已经有了人选。”
“让我看看我要冒充的是个什么样的花花公子。”
“他叫斯蒂夫·盖洛，地产大亨鲍尔·盖洛的独生子，选择他的原因是他刚从大学毕业回到父亲身边，在社交圈中认识的熟人不多。为了让他尽快融入这个圈子，他的父亲鲍尔·盖洛积极为他安排各种名流宴会。慈善宴会当晚，他会和女友一起出席，并以父亲的名义为卜伦诺慈善基金会捐款。”
“捐款？”
“如果你演技高超，能骗过所有人，随你爱说多少都行，反正不用我们兑现。”
“这位花花公子的女友又是谁？”
“一个没什么名气的小明星，可能演过一两部没机会上映的电影。如果不是搭上地产大亨儿子这艘船，根本不会有资格进入社交圈。”露比说，“这刚好又给了我们一个好机会，没人愿意结识她，即使我从舞会上消失也不会有人在意。”
“你打算从斯蒂夫·盖洛手里买请帖？你知道他根本不会在乎钱吧？”
“我知道，所以我修改了一下计划。我打算在宴会当晚，斯蒂夫带着女友前往卜伦诺家的路上劫持他的车，拿到请帖，然后请他去一个安静的地方和他的明星女友过几小时的二人世界。”
“如果他事后报警把事情闹大，对我们来说很不利。”
“那就让他自愿帮我们保守秘密。”
“怎么做？”
“当然是恐吓他了，还能怎么做？”露比说，“这位花花公子先生性格懦弱胆小，只是和女朋友过了一个有惊无险的夜晚，对他来说简直是天大的幸运。庞德·卜伦诺举办这个私人聚会，目的既然是为了做慈善，肯定会迫不及待地公布捐款数额为自己的新事业造势。我们可以利用捐款这个环节，提一个配得上地产大亨的数字，又不至于太离谱。如果宴会上所有人都认为是真正的斯蒂夫·盖洛承诺的捐款，作为一个有头有脸的大人物的独生子，他大概不会因为这点本来就要花出去的钱而说出在半途遭人绑架，否认参加宴会捐款的事。”
“听起来不错，现在唯一的问题好像只剩下怎样才能让所有人都相信宴会上的斯蒂夫·盖洛是真的。”
“不如你用最后两天的时间，练习一下他的签名，如果连本人都无法分辨，他想必会愿意息事宁人。绑匪会在无意中透露，整件事完全是因为他招摇过市
换源: