…圣提雅各是我的亲戚。我母亲的表侄是圣提雅各的曾姑婆的外甥的女婿的叔叔。”她停顿一下，试图决定她这则大谎言听起来是否合理。
“啊，原来你们是亲戚。”班咧出一个大大的笑容。
她点点头。“圣提雅各跟我一起旅行，为的就是要寻找我们的一位表弟。对，狄克·查莫洛失踪已经快两个月了。”
“狄克·查莫洛？”班重道。“古怪的名字。”
（bsp;璐茜亚搜索枯肠。“他的全名是狄奇托，”她澄清道。她认为‘狄奇托’听起来很有墨西哥味。“他只有十三岁，却跟着一群吉普赛人逃家了。我和圣提雅各就是在追踪那群吉普赛人。呐，我们是一个非常亲密、团结的大家族，所以，在把小狄奇托送回他妈妈的怀抱前，我们是不会停息的，对不对？圣提雅各。”
“对。”圣提雅各急忙附和道。“我们真的很累了，克雷顿先生。你邀请璐茜亚共进午餐实在很好心，不过，我相信她宁愿在房间里吃饭。医生不是这样叮咛你的吗？璐茜亚。”
她感到他挤挤她的手肘。“呃——对，我得在房里用餐。”她附和道，圣提雅各的明显懊恼令她不解。“你这辆马车真漂亮，班。这些红色绒布包围着我，害我有种自已是什么皇后之流的错觉呢！”
圣提雅各倏然注意到这辆马车有多优雅。另外，他也逐渐领悟到一些别的事。
班是位换行家，班是位神士，班佩戴金怀表，闻起来香喷喷的。班很可能闲暇时都在读诗。
他恍然领悟到班，克雷顿正是璐茜亚梦寐以求的那种男人。她的白马王子。
“啊，我们到了。”当刀车在饭店前停下时，班宣布。他打开车门，踏下台阶，然后转过身来，朝璐茜亚伸出他的手。
圣提雅各漠视班的姿态，自行把璐茜亚抱下车。
“谢谢你载我们一程，班。”璐茜亚说。“你也很感激人家，对不对？圣提雅各。”她问，并纳闷圣提雅各的礼貌跑到哪儿去了。
“是的，”圣提雅各嘶声说。“非常感激。”班微笑点头，然后坐回车厢内，向他们挥挥手。圣提雅各盯着那双洁白的手。那些修剪整齐的指甲下没有一丝泥土。他自己的指甲缝则完全因为塞满泥土而显得黑污污的。
第十二章
“你的房间没有我的房间漂亮呀！圣提雅各。”数小时后，璐茜亚晃进圣提雅各的套房，说道。她已经洗过澡、换上干净的衣服，她觉得全身舒畅。“我房间的壁纸有玫瑰图案哦。”
“你吃了我派人送过去的午餐吗？”
“吃得干干净净。”
“你应该躺在床上的。医生说——”
“我已经不再头痛啦！我觉得很好。我才不要躺在床上呢！虽然，那是张很漂亮的床。床单上也編著玫瑰哦！你洗过澡了没？”
“洗过了。你为何接受两个房间？”他悻悻地质问。在此之前，她一向乐于跟他一起睡。“一间应该就够——”
“只因为人人都以为我们是亲戚，就表示我们不呆以睡在一起。”她指出。“这里的居民非常循规蹈矩，圣提雅各。倘若他们发现我们睡在同一张床上。一定会震惊得半死。”
“我才不在乎他们——”
“可是我在乎，”她边柔声说，边审视摆在他梳妆台上的美丽花瓶。“我喜欢这里，圣提雅各。我认为或许我们能在这里待上一阵子。”
“多久？”他进道。
“就是一阵子。当我们在这里的时候，你不认为别人用尊敬与友善的态度对待我们感觉很不赖吗？变换一下别人对待我们的态度感觉真的很温馨。如果我们住同一个房间，人们会以为我是——呃，你知道，他们会以为我是那种女孩。”
“什么？”
她挑起一道娥眉。“我知道自己本来就是那种女孩，可是，如果你不介意的话，圣提雅各，我会感激你替我保密的。我尽了一切力量来使这里的人接受你，如果他们也能尊重我，那我真的是会兴奋死了。你知道，人们鲜少尊重我。”
除非他瞎了，否则他哪会疏漏她眼底的绝望。在这一刻，他才了解到她的愿望对她而言有多么重要。
她喜欢这里，想要待上一阵子。一阵子。一阵子足多久？一个星期？一个月？一年？
一辈子？
那双洁白、指甲修剪整齐的手的影像闪过他的脑海。他爬爬关发，越过房间，找到那瓶药水。“过来这边吃药，璐茜亚。你该睡觉了。”
“可是我不想——”
“过来吃药，否别我就把它灌进你的喉咙。”
她意识到他不是在开玩笑，便乖乖的喝下药。
圣提雅各护送她回她的房间，然后帮她脱衣服。她一丝不挂的爬上床。那药水的效力发挥得很快，她已经感到眼皮沉重了。
“别让我睡太久。我要在‘梅莉妈妈’餐馆吃晚餐。我要点烤牛肉、马铃薯泥、炸秋葵和奶油豌豆。我要喝柠檬汁，再叫一客苹果派跟巧克力蛋糕当甜点。最后再来一要薄荷棒棒糖就更完美了。随便你爱怎么取笑我都成，就是别忘了叫我起床吃晚餐呐，听到了没？”
他无奈地摇摇头。二十分钟前她才解决了一顿丰盛的午餐，更遑论在经历那场意外之后，她应该身心均处于虚弱的状态才对。他当天决定，除了死亡之外，没有任何事物能够击败她的好胃他踱到窗边，放下华丽的窗帘。“你觉得班·克雷顿这个人怎样？”他用漫不经心的语气问，但是在等待她的答复时，他的心脏‘噗通、噗通’地乱跳。
睡眼惺松的璐茜亚努力回想班的样子。“他似乎是个好人。整洁，长得不丑，穿得好。老实讲，我没见过比他所穿的那一套更时髦的西装。一定花了他不少钱。”
圣提雅各俯视自己的穿着，黑的。他所穿戴的一切全是黑色的。他握紧窗帘，握到他的指关
节都泛白了。他瞥向自己的手，皱起眉头。
即便他用力搓洗它们，它们仍旧不会变洁白。尘垢深埋于他的厚茧中，除了割掉自己的皮肤，他想不出还有什么办法能够除掉它们。稍早洗澡的时候，他曾考虑要这样做，但后来仔细一想，又拒绝了这个主意。他需要那些老茧，它们是有功用的。
泥土也深埋于他的指甲，深到他即使用针头也挑不出它们。此刻瞪着它们，他了解它们并非真的泥土，而是污迹。纵使手指甲长长也无法除去它们，因为永远会有新的泥土造成更多的污迹。它们是永久的。
他这辈子大部分的时间都用双手工作，在未来的岁月里，他也将继续用它们工作，所以，他知道它们永远不会是洁白无垢的。
“我要睡了，圣提雅各。”
她的声音听起来好空洞。当他转过身去看她时，她已经睡着了。他走到她床畔，帮她拉高被子，然后温柔地拂开一绺落到她眼睛上的发丝。
他注视她良久。睡着了的她正在微笑。一抹满足、甜蜜的微笑。他不禁纳闷她是否梦到了什么。
“也许她梦到那辆漂亮的马车了，”他呓语。“梦到金表和时髦的西装。梦到……干净的手——”
他面无表情，仿佛怕她会突然醒来，进而看穿他似的。可是，他却无法麻弊他的心与他的脑子。
他刚开始愈合的旧伤猝然又开始悸痛。那好不容易消退的苦涩陡地又涌了回来，灼烧着他。
失去某种珍贵的事物的痛楚攫住他的rou体与灵魂。他很清楚失去的痛苦，马上就认出它尖锐、无情的煎熬；这种感觉跟随着他长达十六年了。
璐茜亚原本已开始抚平它，如今，它又降临在他身上，而璐茜亚无法再次平息它。
因为这一次，她就是他那深刻痛苦的来源。
※※※
“圣提雅各，你为什么要帮我买这么多东西？”第二天上午，经过一番大采购之后，他们走回饭店时，她问道。“没错，每一样东西我都爱死了，可是我并不需要——”
“不，你需要。我要你把你原本那些破衣裳都扔掉。”
“可是——”
“别跟我争论，璐茜亚。”他斩钉截铁地说道，并搀扶她踏上饭店前的台阶。
“我会丢掉我所有的袍子，除了那袭绯红色丝绸的。”她的语调里有一丝叛逆。
他不予置辞，心想倘若自己的计划成功了，她就再也用不着穿那袭绯红色的袍子了。“回你的房间躺下。”
“可是——”
“答应我你会小憩一下。答应我。”
她如何能抗拒他那对迷人黑眸里的温柔关怀，“噢，好吧！我答应。”
他满意的转过身，再度朝大街迈去。
“嘿，你要去哪儿呀？”她喊道。
“我马上回来。”
他加快脚步，没多久，他便伫立在银行的前面。班·克雷顿的名字被漆在大门的小窗上。当他瞪着那名字时，璐茜亚的话浮上他的脑海。
低语橡树林就像是我的“从此以后过着幸福生活”的结局发生的小镇，圣提雅各。
它正是那种我和我的白马王子将来会定居的地方。
他费力地吞口口水。她为他做了那么多，现在，他为她做点事的机会来了。他希望这就是她的每个问题、每个梦想的答案。
他怀疑他会有找到他的公主的一天。不过，他绝对可以帮助璐茜亚获得她的白马王子。
他伸手握住门把，扭转它，推开那扇不仅是通往银行，更是通往璐茜亚的“从此以后幸福、快乐”的结局的大门。他压抑下犹豫，敞开门，跨进去。
迎接他的是班·克雷顿王子的微笑。
※※※
“快穿衣服。”
璐茜亚瞪着圣提雅各，仿佛他得了失心疯似的。自从他下午返回饭店之后，就一直很沉默、疏远，回避她的每个问题，甚至不肯与她闲聊。
现在他又催促她穿衣服。她瞅着他展示给她看的那件袍子。那是一袭可爱的蓝绿色袍子。它的前襟有一排小巧的珍珠钮扣，高领的领口与袖口都镶滚着乳白的蕾丝。她从他手中接过那件袍子，穿上它，扣好纽扣，再换上圣提雅各摆在她脚边的蓝经常小山羊皮软鞋。
“我们要出去吃饭？”她问。“你知道，已经是晚餐时间了。”
他不吭声，只是转向她的梳妆台，拿起她的梳子。“过来。我想看看自己是否能帮你的头发做点处理。也许我们可以把它盘到你的头上，就像其他女士那样。”
“什么女士？”
“满镇走的那些女士啊！”
她一头雾水。“可是以前你对我的发型从没有任何意见啊！你不喜欢它像这样放下来吗，”
如果她能知道他有多么喜欢这样就好了，他想。如果他能告诉她，她的头发有多美。
“你知道如何像其他女士那样绾髻吗？”
她摇摇头。“我整理头发的技巧一向不好，圣提雅各。我曾试过要把它盘上去，却失败了。
所以我一直让它放下来。”
“唔，过来，我看看我是否能办到。”
“为什么——”
“因为我这样讲。”
平常，她会立即抗议他的颐指气使，但是今天，他的眼神有某种不寻常的感情使她噤若寒蝉。她从未见他露出这样苦恼的眼神。她走过去，坐到梳妆台前的凳子上。
圣提雅各从她身后注视镜中的她。她的袍子更烘托出了她那对美丽的蓝、绿色的眼睛。蓦然，某种温柔的情愫攫住他。
“圣提雅各？怎么——”
“让我们瞧瞧。”他垂下眼。“我想我应该先梳你的头发。”
他缓缓地梳理她的头发，仿佛每一分钟都是他能与她相处的最后时刻。他想告诉她她的发丝有多柔软，但决定说这种事的时机已经过了。一想到他并没有好好利用她还是属于他的时机，他就觉得心好痛。
“好干净，”?
换源: